Интегрированный сервис перевода поисковой системы Google в который раз удивил пользователей особенностями своего перевода. Сейчас некоторые слова программа переводит на российский язык очень необычным образом.
Справедливости ради обратим внимание, что это уже не 1-ый случай подобного авторского перевода от Google.
Так, «россияне» он переводит как оккупанты, а фамилию руководителя внешнеполитического ведомства РФ Сергея Лаврова — как «грустная лошадка».
Однако в этот раз программа пошла навстречу украинскому сегменту поисковика.